|
||||
前天,海淀區長河灣小區業主網上發帖,懷疑物業貼在單元門上的春聯有『問題』,因春聯首字為丁卯,根據天乾地支疑此為24年前的春聯。物業對此回應稱,對天乾地支確實不了解。
『丁卯卷雨饒春意,卯酒盈杯祝豐年』,這就是業主所提單元門上的『穿越春聯』。網友『碧河翁818』在長河灣論壇發帖稱,對聯兩句首字分別是『丁』、『卯』,但『丁卯』年最近是1987年,今年雖是『卯兔年』,但不是『丁卯』,而是『辛卯』,懷疑此為24年前的春聯。也有網友跟帖表示『對此穿越倍感困惑』。業主高先生說,在網上看見此帖後,詳細地看了春聯,證實確如帖上所言,『覺得挺有意思,物業貼的時候沒看看嗎?』
記者在網上搜索此春聯,今年不僅有公司主頁上的新春祝詞為此句,就連總結的2011辛卯兔年春節對聯大全中也有該春聯。
北京中坤玉合物業管理有限公司工作人員稱,春聯都是今年新印刷,『肯定不是業主懷疑的24年前留下的』。該工作人員笑著解釋道,小區內各區所貼春聯不盡相同,但都是為了增加小區年味。該工作人員坦言,沒仔細看過春聯上的字,對於天乾地支和丁卯的概念,也不太了解。
著名民俗專家王作楫先生介紹,今年是辛卯木兔年,從天乾地支來看,春聯出現『丁卯』確實有些不妥,但對聯本身有歷史淵源和一個相對完整的傳承過程,在傳承當中允許它發生變異和與時俱進,『只要春聯健康向上無傷大雅,是可以理解的』。(實習記者劉乃榕)