關鍵詞之九建築質量

　　◆原文：『提高建築物質量，延長使用壽命。推進木材、金屬材料、水泥等的節約代用。禁止過度包裝。規范並減少一次性用品生產和使用。』

　　◆解讀

　　中國工程院院士、清華大學教授江億：

　　我國的建築壽命普遍較低，現在很多建築存續了30年就被拆了，造成了很大浪費，與歐洲那些動輒百年的建築更無法相提並論。事實上，如果提高建築設計標准，不一定就增加造價，例如采用較高標號的鋼筋、水泥等，同時也可以減少用鋼量，建築質量有保障，成本也不一定增加。

　　規劃中所提的『過度包裝』，其實是建築物追求的理念問題。在實用經濟的理念中，建築的功能應該是第一位的，其次是安全和經濟，尚有餘力纔會追求美觀，而現在不少人把這最後一位的美觀放到了第一位，尤其是在不當的推崇下，容易造成資源浪費。

　　關鍵詞之十裝修

　　◆原文：『提倡簡約實用的建築裝修。』

　　◆解讀

　　北京市建築裝飾協會有關負責人：

　　從行業的角度來看這個問題，提倡簡約實用的建築裝修是我們整個行業的發展目標。提倡簡約實用的建築裝修完全是站在為客戶服務的角度，選擇最實用、最簡約的建築裝修，可以保證從家裝的售前、設計、施工、到售後保修等方面要更加人性化。