|
||||
由鄭曉龍導演執導,黃海波、陳好、呂麗萍、王千源、井柏然、焦俊艷等主演的電視劇《新編輯部的故事》,將於4月20日起每晚七點半在東方衛視和樂視網視頻播出,每天非黃金檔還將重播修復版的《編輯部的故事》。日前,劇組在上海召開發布會,鄭曉龍表示,自己已做好了遭遇滑鐵盧的准備,『因為這部喜劇和以往的作品有很多不同,在臺詞、肢體動作等方面都十分誇張,但我堅信年輕人一定會喜歡新編輯部的。』
1991年的室內情景喜劇《編輯部的故事》開創了內地電視系列喜劇的先河,談及制作新版的初衷,曾為老版制片人的鄭曉龍說:『20多年過去了,社會生活發生了很大的變化,有太多的話題非說不可,比如房子、減肥美容、收藏熱、擇校熱、明星炒作……另外新版中只有戈玲是老人物,還有一個編輯劉向前是劉書友的兒子,其他都是新角色,年齡從50後到90後,還有海歸,我希望讓更多觀眾能看到自己的影子。其實老版拍完沒多久,我就想拍續集了,只不過困難重重,首先是劇本的問題,創作難度很大,因為當年是王朔和馮小剛攢的劇本,所以老版喜劇的基調主要就是按照他們的風格做的,後來我找了不少編劇來寫劇本,但很難再達到那個水平。』鄭曉龍說,自己一共換過5個編劇,『有的寫了幾集就覺得不行,有的都寫完了纔覺得不行,所以一直到現在纔弄出來。』難道沒有想過請王朔為新版再度創作嗎?對此,鄭曉龍也很無奈:『我怎麼沒和他提呢?我每次見面和他吃飯都會提這事,但他都沒有答應。』
不過,正因為新版的喜劇基調沒有被劇本所框住,所以纔體現出鄭曉龍對喜劇的一種深度挖掘,『我後來就想,乾脆就解放思想,在保留語言幽默的基礎上把各種喜劇元素放進去,然後思路一下子打開了,喜劇的樣式也就新了。』鄭曉龍說,無厘頭、黑色幽默、載歌載舞的肢體以及荒誕的喜劇形式在劇中都有體現。但是,這樣的喜劇風格讓演員有點不習慣,黃海波笑稱自己被劇中大量的臺詞嚇著了,呂麗萍也大吐苦水:『我要是帶著以前的感覺進入這部劇就很難,因為當年是臺詞很有意思,而新版的新體現各方面因素都有。開始我還沒習慣,裡面甚至有擔水、挑柴等肢體動作,我就想怎麼瘋成這樣了,後來纔明白這也是喜劇,所以我就乾脆把肢體解放了,後來也就習慣了。』
對於新版,鄭曉龍也充滿期待:『希望能引起大家的共鳴,我們選擇的話題不是無病呻吟也不是炒冷飯,另外,我就是嘗試一下電視喜劇的新樣式,做出一部既給大家帶來歡笑也會留下思考的電視劇。』新報記者張俠