|
||||
-相聲劇《東廠僅一位》劇照圖TP
本報訊(記者朱光)臺灣唯一相聲劇團『相聲瓦捨』昨晚首度亮相上海東方藝術中心,上演的代表作之一相聲劇《東廠僅一位》讓觀眾在笑痛肚皮的同時廣增見聞。
這出劇目是紮根於傳統曲藝的藝術創新作品,線條簡潔的大紅色超大一桌二椅,加上寫有書法但不成句子的條幅,暗含其『解構』寓意。馮翊綱、宋少卿和黃士偉聯袂出演的該劇,情節框架很荒誕:明末東廠僅剩了一位小太監,妄圖『反清復明』,帶上兩名鷹犬,開始『回顧二十四史』,運用諧音引發的聯想,把《戰國策》戲說為《戰國廁》全因爭奪公共廁所而引發了火燒阿房宮、楚漢相爭等歷史事件;『五胡亂華』成為五個姓胡的兄弟在廁所裡亂滑;霸王別姬成了項伯伯不小心摔倒後的『霸王吧唧』;借東風成為算命的諸葛先生打麻將時摸到的『東風』;淝水之戰是因各家搶『肥水』而引發……其中還『混搭』了金庸小說人物張無忌、趙敏等。
逗樂觀眾的同時,他們還在劇中融入了不少知識點,例如元朝演藝人員又稱『樂籍』,皆因他們身份不自由,需隨身攜帶這樣一張身份證明。樂師則被稱為『把色人』,意為把持音色的人……其實,『瓦捨』就是當時藝人的演出場所,『相聲瓦捨』的名字也來源於此。
昨晚演出版比臺灣『原版』有所精簡。馮翊綱、宋少卿和黃士偉表示,今年還將陸續來滬登臺。